麦麦麦麦麦麦,麦科瑞万~《星球大战》为啥还是《战国魔神》?

麦麦麦麦麦麦,麦科瑞万~《星球大战》为啥还是《战国魔神》?

00:00
01:00:19

在遥远的未来,黑星和他罪恶的军队为了控制地球而发动战争,他们唯一的对手就是科学家 詹姆斯·查格尔 博士和他的精锐勇士,他们在一起是不可战胜的,他们在一起就是 麦克瑞1号!


1987年11月30日,北京一台播出了一部让当时的小朋友们看的眼花缭乱的全新作品,这是中国大陆地区的孩子们第一次在电视机里看到超巨大机器人战斗的动画片,这就是26集科幻动画《星球大战》中最初通过 国际动画片展播 中引进的6集。


但其实,我们看到的《星球大战》是美国魔改的日本动画,本名:战国魔神豪将军,和 星球大战 八竿子打不到一块。是由 日本 伟制作公司于1985年制作的,美国买过去之后,还是因为集数的问题,于是又引进了一部动画《亚空大作战》然后二合一拼出来了这部作品,取名叫 麦克伦1号。


而咱们引进的是 欧洲版,即《麦克伦1号》的海外版,也就是说中间又倒了一手,这个动画欧洲买过去播放的时候,因为欧洲没有引进作品播放集数要求,所以欧洲版就把里面 亚空大作战 的镜头又全给剪下去了,还原出一个 美国魔改过人物、设定、剧情的《战国魔神》来,然后咱们小时候看到的就是这个欧洲版本。所以对中国小朋友来说,压根就没见到过《亚空大作战》的任何镜头。


也就是说,咱们和日本人、美国人当年看过的版本又都不一样,这真是个神奇的故事。但更神奇的是为什么《麦克伦1号》到了中国之后名字却变成了《星球大战》呢?其中答案还请收听本期节目~


最后,还是感谢您的收听,还望帮忙关注、转发、点赞。闲聊八匹马 的成长离不开您的支持,瞬间思路、杨次郎 在此给您鞠躬感谢~




青山不改绿水长流,后会有期



以上内容来自专辑
用户评论
  • 田雨落

    今天这么早

    瞬间思路 回复 @田雨落: 假装以后都能早更新😂

  • 咕人勇

    这动画在国外有个梗:英文标题是Macron 1,法国总统马克龙写出来就是这个Macron,所以动画的名字可以解释成马克龙第一,有人就说它在1986年预言了2017年马克龙赢了法国大选。

    瞬间思路 回复 @咕人勇: 😂

  • 风尚和丽晓昀

    这说的不就是美版的《太空堡垒》吗?

    瞬间思路 回复 @风尚和丽晓昀: 哈哈哈,是啊

  • 古尔卡特

    说到这种1+1剪辑的动画,战神金刚加+六神合体是吗?虽然记得这两个同台过

    瞬间思路 回复 @古尔卡特: 是,战神金刚是 先买了 百兽王,然后又买了 机甲舰队,百兽王在前,机甲舰队在后,这么拼接的。

  • LinksAudrey

    这个小时候真没看过了,大概本地电视台没放。但小学时候在一套书里看到过改写成的小说版。(这套书也挺神奇的,把当时国内放的一些国外动画改写成儿童故事,印象中有龙珠第一次打武道大会的情节)

    瞬间思路 回复 @LinksAudrey: 这套书真是第一次听说,神奇!

  • 狄飞惊_pr

    这个也是看着凌乱系列和超时空要塞一样

  • 穆阿迪布啊

    之后能讲高达吗

    瞬间思路 回复 @穆阿迪布啊: 能😁

  • 白色V流星

    麦麦麦麦麦克瑞,幼儿园级别的机器人动画,我小时候还有磁带。另外战国魔神这部动画有OVA,三正派混得不如三反派,非常写实。

    1344501yggy 回复 @白色V流星: 那套磁带我也有,内容就是剪辑的动画片音频

  • 田雨落

    我可是Cathy的女粉

    瞬间思路 回复 @田雨落: 所以我们的节目也是真的有女听友的!😆

  • 新一_t2

    是时候放出这张图了

    瞬间思路 回复 @新一_t2: 官方认证粉丝!