山花万朵迎征盖，川柳千条拂去旌。——（唐）岑参《奉送杜相公发益州》

译文：

雨后的高山上山花烂漫，沿途的柳树吹拂前行中的烈烈旌旗。

全诗：

相国临戎别帝京，拥旌持节远横行。

朝登剑阁云随马，夜渡巴江雨洗兵。

山花万朵迎征盖，川柳千条拂去旌。

暂到蜀城应计日，须知明主待持衡。