奥运精神闪闪发光高能.mp3

奥运精神闪闪发光
The Shining Olympic Spirit
作者:郭宗芬.灵音
作曲：朱则平
演唱.王文革.王萍
Author: Guo Zongfen
四面八方的体育健儿
Athletes from all directions and sides
不同年龄和肤色
Although different ages and skin tones
相约在奥林匹克
Meet at the Olympic
经历了风风雨雨的洗礼
Experienced the baptism of disturbances
不屈服.不言败
Never give in, never give up
淡定的心境.矫健的身姿
With calm state of mind and a vigorous posture
目光坚定, 脚步沉稳
With firm eyes and a steady footstep
登峰造极达到制高点
Reach the peak of perfection and the commanding height
五湖四海的奥运健儿
Athletes from five continents and four seas
相同起点和终点。
Have the same start and end.
漂洋过海来相会
Travel far away across the sea to meet
脚踏大地.伸手触天际
Step on the ground, hand touch the sky
心连心.手拉手
Heart with heart, hand in hand
翱翔在浩瀚的宇宙天地
Soaring through the vast universe
歌声掌声.奖牌鲜花
Songs and applause, medals and flowers
是和平大爱绝伦盛装
They are the ultimate costumes of peace and love
副歌
Refrain
不屈的灵魂 炽热燃烧.
Unyielding soul, burning with fiery fire
温暖整个世界人间天堂
Warm the whole world, earth and heaven
又快又高又强又团结
Faster, higher, stronger and together
每一个人都是奥运健儿
Everyone is an Olympian
在天地人间的赛场上
On the arena of the world
划破时空.超越极限
Break through time and space, beyond the limit
用不同的语言唱响和平大爱
Singing peace and love in different languages
奥运精神闪闪发光
The shining Olympic spirit
照亮世界人间天堂
Light up the world, earth and heaven
照亮世界人间天堂
Light up the world, earth and heaven
照亮世界人间天堂
Light up the world, earth and heaven