可君和妈妈朗读《童话》约瑟夫·瓦·斯拉德克

约瑟夫·瓦·斯拉德克| 孟克译

“妈妈，为什么白树在沙沙作响?”

“它在给讲故事的鸟儿鼓掌。”

“小鸟讲了什么故事 ?＂”

“它说晚上被吓了一跳。”

“小鸟为什么被吓了一跳 ?”

“因为它看见白鸽被小天使追赶得上蹿下跳。”

“小天使为什么要追赶白鸽 ?”

“因为她看见白鸽差点儿淹死在水塘里。”

“为什么白鸽会差点儿淹死在水塘里呢 ?”

“因为它想把水里的星星叼上来。”

“妈妈，那它把星星叼上来了吗 ?”

“宝贝，这个我就不知道啦。

不过我知道，小天使追到白鸽时，

肯定和我对着我的小可爱一样，

对着白鸽的小脸蛋，亲个没完。”

约瑟夫·瓦·斯拉德克(1845-1912)，捷克人。《金色的五月》《云雀之歌》以及《钟与小铃铛》等儿童诗集是他的代表作。