11.《必然》The inevitable

Not only that, but the process of formation makes these things so different from when you first met that you don't know him at all, it's like an old hen turned into a duck, you can't even recognise his own mother. Let's look at a few more examples.
For example, when cinema first appeared, what was it? It was nothing more than a theatre performance of the time, a theatre troupe brought to the big screen, a recording that could be seen by more people at once, but then what happened? Can you still see a hint of theatre-going now? The major movie stars you see on film now were made for the movies, when did they ever come into the theatre? When have they ever been in a theatre? The special effects technology and the filming techniques that are used now are something that the original parents who saw the birth of cinema could have imagined?
译文：
还不仅如此，形成的过程，使得这些事物和当初你们第一次相见的时候相比，你根本就不认识他，简直就是老母鸡变鸭，就连他的亲妈都认不出来。我们再看几个例子。
比如说，电影刚刚出现的时候，它是什么？它只不过是把当时的剧场演出，戏班子搬到了大屏幕上，一次录制可以给更多的人看到，但是后来呢？你现在还可以看到一丁点剧场看戏的影子吗？现在你在电影上看到的各大影星就是为电影而生的，他们何时进过剧场呢？现在所运用的特效技术，拍摄手法，那是原来亲眼见证电影诞生，电影的生父生母能够想象的到的？