30.High School English Reading Listening

The following is a piece of international news in China Daily, March 13th, 1994.
　　A train derailment yesterday in this town just south of the capital, Brussels (布鲁塞尔), killed one passenger and hurt more than two dozen, some seriously, The officials said the cause of the derailment was being looked into.
译文：
以下是1994年3月13日《中国日报》的一则国际新闻。
　　昨天，在首都布鲁塞尔（Brussels）南部的这个小镇上发生了一起火车脱轨事故，造成一名乘客死亡，二十多人受伤，其中一些人伤势严重。
重点词汇：
a piece of 一块 ; 一只
international news 国际新闻