师旷①撞晋平公②
晋平公与群臣饮,饮酣③,乃喟然叹曰:“莫乐为人君!惟其言而莫之违。”师旷侍坐于前,援琴撞之。公被衽④而避,琴坏于壁。公曰:“太师谁撞?”师旷曰:“今者有小人言于侧者,故撞之。”公曰:“寡人也。”师旷曰:“哑!是非君人者之言也。”左右请除之。公曰:“释之,以为寡人戒。”
——选自《韩非子》
注释:
①师旷:字子野,春秋时著名乐师、道家。他生而无目。
②晋平公:春秋时期晋国国君,在位期间再度恢复晋国霸业。但后期不务政事,致使大权旁落。
③酣hān:饮酒尽兴
④衽rèn:衣襟
1.重点文言词汇解释
解释以下加点词的含义:
喟然叹曰: ______________ 援琴撞之:______________
公被衽而避:______________ 释之:______________
2.翻译下句:
(1)惟其言而莫之违。
______________________________________________________________
(2)今者有小人言于侧者,故撞之。
______________________________________________________________
无语
很好