987诗品二十四则 雄浑 唐 司空图

990诗品二十四则 雄浑 唐 司空图
大用外腓(féi)，真体内充。返虚入浑，积健为雄。
具备万物，横绝太空。
荒荒油云，寥(liáo)寥长风。
超以象外，得其环中。
持(chí)之匪(fěi)强，来之无穷。
译文:华美的文辞涌现在外，真切的内容充实其中。返回虚静，才能达到浑然之境，蓄积涵养，笔力方可显出豪雄。雄浑的诗包罗万物的气势，高高横贯浩渺的太空。像苍茫滚动的浓云，如浩荡翻腾的长风。超越生活的表面描写，掌握作品的核心内容。追求雄浑，不可勉强拼凑，自然得来，就会意味无穷。
注释:"大用"：大用"即"无用之用"也。"人皆知有用之用，而莫知无用之用也。"腓[féi]：小腿肚，善于屈伸变化，宇宙本体所呈现的变化无穷之姿态。真体，得道之体，合乎自然之道之体。"虚"，自然之道的特征， "浑"自然之道的状态，"健"是《易经》中"天行健，君子以自强不息"之意，环中"以无对待之道为枢，使入天下之环，以对一切是非，则其应亦无穷也。"一切任乎自然则能无为而无不为。