逝去的是光阴，不灭的是经典Better man 1

You and I had something special, baby（special adj.特殊的一般来说，形容词修饰名称的话是放在名称的前面，但是如果形容词修饰不定代词或者不定副词的话，要放在后面来修饰）

你我之间有种难以言明的情愫

Something that you only see on movie screen（screen银屏）

我知道这似乎只会在电影屏幕中出现

I know lately I've been missing you like crazy（lately近来，have been doing指过去某个时间开始的动作一直持续到现在，并且还会继续持续下去，miss在这里是表示想念，crazy疯狂的）

近来你的身影疯狂涌入我的脑海

Oh, why, why’d you let me in just to let me go?（let sb in 让某人进来，这里指让某人进入自己 的心门，just to 目的只是什么 let sb go 让某人走）

为何要让曾走近你心的我徘徊于你的心门之外

Most guys will get high when feeling low（guys男人，小伙子，一群人 high这里指情绪高涨，很开心 when在这里指这个时候 后面省略了主语I，low指情绪低落）

总是会众人皆乐而我暗自神伤

But I don't think that that's the way to go（the way to do做某事的方式或方法 i don't think后面跟一个从句，通常是否定的转移，我认为某事不什么，当然理解成不觉得或不认为也可以）

但我觉得这不是明智之举

Sometimes I’ll be sitting on my own（on one’s own=by oneself 独自，单独）

有时候我只是想安静的独处片刻

Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

反思我这一生回想你与我的故事

How do you lose the one you love?（lose丢失，失去）

为何你会残忍的放手所爱

After giving it all, you gave it up（give up 放弃）

决绝的放弃你曾付出的一切

Maybe my love wasn't enough

或许是因为我给你的爱还不够

You think you know, but you never can

你还以为你会明白但其实你不曾明白

How do you lose your only plan?（plan本来指计划，这里指爱人）

为何你会放弃生命的唯一

Well darling, just give me one more chance（give sb a chance 给某人一次机会，one more再一次）

亲爱的就再给我一次机会吧

And I'll give you everything I have

我愿意为你付出一切倾尽所有

I'll try to be a better man（try to do 尽力去做某事。better在这里有双层意思，即指更好的，也指更适合的）

我只想做那个与你更合称的人