【晨读D311】面试时教授可能会问到的问题

1.어디에서 왔습니까? 

   你从哪里来？

2.자기 소개를 간단하게 해 보세요.

   自我介绍

3.한국××대학교 생활에 대해 소개를 해 보세요.

   韩国××大学留学生活介绍一下

4.한국에서 여행을 가 본 적이 있습니까?

   介绍一下你在韩国都去哪里旅行了？学到了什么？

5.자신의 장단점에 대해 이야기 해 보세요.

   你的优缺点

6.부모님은 무엇을 하십니까?

   父母做什么的 

7.특기가 무엇입니까?

   特长

8.장래 희망은 무엇입니까?(졸업 후 계획은 무엇입니까?)

   毕业后或将来计划

9.우리 대학교를 선택하게 된 이유는 무엇입니까?

     选择XX大学动机

10.왜 이 전공을 선택하게 되었습니까?이 전공을 선택하게 된 동기는 무엇입니까? 

    选择此专业的动机

11.한국어로 수업을 듣기가 쉽지 않을 겁니다.어떻게 준비하겠습니까?

     学习计划

12.왜 한국에 왔습니까?한국에 온 동기가 무엇입니까?

    为什么来韩国

13.한국에 온 지 얼마나 되었습니까?

     来韩国多久了

14.한국어를 얼마나 공부했습니까?

    学韩语多久了

15.한국에서 연수를 (유학을) 받으면서 느낀 점에 대해 이야기 해 보세요.

     留学感受

16.만약에 대학에 떨어진다면 어떻게 하겠습니까?

     落榜该怎么办?

文学专业问题（国语国文专业而言）

1.교수님이 작성하신 문학작품들을 이해할 수 있습니까?

  对于教授的文学作品能理解吗？

2.한국 문학에 대해 어느 정도 이해합니까? (소설, 시, 산문)

   对韩国文学是什么程度的理解呢？如小说，诗歌，散文。

3.어떤 작품을 읽어 본 적이 있습니까? (소설, 시가, 산문)

   读过哪些作品

4.한국 소설을 잘 이해할 수 있습니까?

  读得懂韩国小说吗？

5.학생은 아까 한국문학에 관심이 많다고 하셨지요? 그럼 문학에서 어느 부분을 좋아하세요?자기가 작성하는 글을 우리에게 읽을 수 있습니까?

   刚刚说对韩国文学较多关心，那么韩国文学喜欢哪个部分呢？能读一下你自己写的文章吗？

7. 그런데 한국소설(시)을 읽으면 어렵지 않아요?

   读诗或小说不觉得难吗？