218四书五经之诗经第四章卫风 伯兮

伯兮
【原文】
伯兮揭兮,邦之桀兮。
伯也执殳,为王前驱。
自伯之东,首如飞蓬。
岂无膏沐?谁适为容!
其雨其雨,杲杲出日。
愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草?言树之背。
愿言思伯,使我心痗。
【译文】
丈夫英武真伟岸,国邦之中是好汉。
他执丈二竹兵器,保卫君王走在前。
丈夫打仗已向东,头发零乱如飞蓬。
岂无发膏与头油,不知为谁整仪容!
低首暗自祈降雨,不料灿灿日头出。
心中念夫不能忘,想得头痛无怨语。
何处去采忘忧草,拿来栽种北堂上。
心中念夫不能忘,相思使我真忧伤。