大学-第二课

原文：

古之，欲明明德于天下者，先治其国。欲治其国者，先齐其家。欲齐其家者，先修其身。欲修其身者，先正其心。欲正其心者，先诚其意。欲诚其意者，先致其知。

译文：

因此，想要明明白白，清清楚楚的让天下的大众都得到知识，首先要让每一个国家（诸侯）的人民学会知识。想要让每一个国家（诸侯）的人民学会知识，首先要让知识到达每一户人家。想要让知识到达每一户人家，首先要让每一个人都学习知识。想要让每一个人都学习知识，首先要每一个人的内心端正。想要让每一个人心里端正，首先使得学习的人要有诚意学习。想要让学习的人有诚意，首先给予他她认知事物的本事。给予他她认知事物的本事，告诉他们去认识有规律和规则的事物。

原文：

致知在格物。物格而后知至。知至而后意诚。意诚而后心正。心正而后身修。身修而后家齐。家齐而后国治。国治而后天下平。

译文：

明白了事物的自然规律和规则后，知识就自然就得到了。知识自然得到后，那么人的学习诚意就有了。人的学习诚意有了后，那么就会去端正学习知识的内心。端正了学习知识的内心后，那么就会让人很自觉的去学习。人都很自觉的去学习知识后，知识自然就会到达每一户人家。每一户人家都有了知识后，那么一个国家的人民都学习了（有了）知识。每个国家的人民都学习了（有了）知识后，那么天下就公正、安定、太平了。从天子到平民百姓，每一位人，全部都要以学习知识作为根本。每一个人的根本混淆不堪了，而后又不学习，那么就如同人生病不治疗一样。
知识多的人，认为他没有知识，而那些很少的知识人，认为他很有知识。即便是一个没有知识的人，都不会这样认为。这就是知识的重要性，这也同样是说明知识得到了，因为会鉴别好坏、对错。

原文：

自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。其本乱而末治者否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。此谓知本，此谓知之至也。

译文：

从天子到平民百姓，每一位人，全部都要以学习知识作为根本。每一个人的根本混淆不堪了，而后又不学习，那么就如同人生病不治疗一样。知识多的人，认为他没有知识，而那些很少的知识人，认为他很有知识。即便是一个没有知识的人，都不会这样认为。这就是知识的重要性，这也是知识得到了（说明了会鉴别好坏。）。