4.6早读 | 好似流星划过我的天空，你像书中走出的天使，出现在我的生命中

今天是Gwen陪你早读的第 2324 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 朵朵浮云在空中飘过。

2. 文字从书页上消失了。

3. 他好像睡着了。

4. 想要做XX

4.6 早读原文

Just like a star across my sky.

Just like an angel off the page.

You have appeared to my life.

Feel like I'll never be the same.

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1. angel/ˈeɪndʒəl/

angle /ˈæŋɡəl/

2. off /ɒf $ ɒːf/

of /əv, ə; strong ɒv $ əv, ə strong $ ɑːv/

3. 句子节奏：

言之有物

1. across the sky 布满天空，划过天空

A shooting star sped across the night sky.

一颗流星划过天空。

Clouds drifted across the sky.

朵朵浮云在空中飘过。

2. Just like an angel off the page. 你像书中走出的天使

词链儿：XX off the page 从页面中脱离而出/从纸上一跃而出

float off the page 浮出页面

leap/jump/pop/walk off the page

My good-on-paper guy was jumping rightoff the page.

这个擅长理论的男人正从纸上一跃而出。

When you try to read, the words float off the page, right?

当你尝试去阅读时，那些文字就会浮出页面，对吗？

原声例句：Words are moving off the page.

文字从书页上消失了。

原声例句：This pen can help your creations leap right off the page.

这支笔可以帮助激发你的创作灵感。

3. You have appeared to my life.

You have appeared to (be in) my life.

You have appeared in my life.

appear in/on XX 出现（即从原先看不见变为看得见），通常不能有一般现在时。

I once appeared in a play.

我一度在一部戏里演出。

She suddenly appeared in the doorway.

她忽然出现在门道上。

She regularly appears on television.

她经常在电视上露面。

① appear to do XX 似乎，好像...

They appear to have run away from home.

他们像是离家出走了。

You appear to be at a loss for words, doctor.

你好像词穷了啊，医生。

图片源自《美国恐怖故事》

② it appears (that)… 好像...

It appears that he was asleep.

他好像睡着了。

③ appear +n./adj. 看上去XX；显得XX

He appears a perfectly normal person.

他看上去完全是个正常的人。

I don't want to appear rude.

我不想显得无礼。

You'll appear unreasonable. And we can't have that.

而且你表现得不理智，这是不行的。

图片源自《殊途同归》

4. feel like (doing) XX

点击链接跳转回顾【feel like (doing) XX 想要做某事】

https://mp.weixin.qq.com/s/44xvZul9aJUNETdDuMXzTQ

活学活用

请用off the page 随意造句

向上滑动阅览

Like A Star

Corinne Bailey Rae

Just like a star across my sky

好似流星划过我的天空

Just like an angel off the page

你像书中走出的天使

You have appeared to my life

出现在我的生命中

Feel like I'll never be the same

从未有过这样的感觉

Just like a song in my heart

就像心中的响起的歌声

Just like oil on my hands

温暖我的掌心

Oh...I do love you

喔，真的爱你

Still i wonder why it is

始终不懂

I don't argue like this, With anyone but you

我为何这样在乎你

You do it all the time, Blowing out my mind

让我如此神魂颠倒

You've got this look i can't describe

难以抗拒你的容颜

You make me feel like I'm alive

你让我的生命绽放

When everything else is so fade

当一切老去

Without a doubt you're on my side

我相信，你依旧在我身边

Heaven has been away too long

天堂太远

Can‘t find the words to write this song

爱在心头口难开，只能用歌声代替苍白的言语

Oh.,.. Your love

喔，你的爱

Still i wonder why it is

始终不懂

I don't argue like this,With anyone but you

我为何这样在乎你

You do it all the time Blowing out my mind

让我如此神魂颠倒

yeah da da...

Now I've come to understand, The way it is

如今我终于明白一切

It's not a secret anymore

再不是秘密'

cause we've been through that before

以前的点点滴滴

From tonight that you're the only one

从今夜开始，我知道你是我的唯一

I've been confused and in the dark

也曾迷惑不解，也曾在黑暗中独行

Now I understand

现在我终于明了

yeah ooo...

I wonder why it is

始终不懂

I don't argue like this, With anyone but you

我为何这样在乎你

I wonder why it is

始终不懂

I won’t let my guard down, For anyone but you

为何我对你无力抗拒

You do it all the time, Blowing out my mind

让我如此神魂颠倒

Just like a star across my sky

好似流星划过我的天空

Just like an angel offthe page

你像书中走出的天使

You have appeared to my life

出现在我的生命中

Feel like I'll never be the same

从未有过这样的感觉

Just like a song in my heart

就像心中的响起的歌声

Just like oil on my hand

温暖我的掌心

SCREENSHOT

早读截图

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文，收听今日早读朗读版