【英文听力原声】绿山墙的安妮 Chapter 7 第七章

Day 7

Marilla turned away to hide her smiling face. What a strange, funny child Anne was! Marilla tried not to laugh, but she couldn't stop herself.

'You and your imagination, Anne Shirley!' she cried, and she laughed and laughed.

Mrs Lynde was right, of course. After a few days Anne decided to go back to school. All the children were pleased to see her again, but she did not speak to Gilbert Blythe.

'I think I'll ask the new vicar, Mr Allan, and his wife to tea on Wednesday,' said Marilla one day.

'Oh yes, please do!' cried Anne excitedly. 'Mrs Allan is young and beautiful, and has a very sweet smile! Can I make a cake for tea? Say yes, Marilla!'

Marilla agreed, and for the next few days Anne planned what she would put in her cake.

'I do hope it's going to be a good one,' she told Diana. 'Sometimes I forget to put in the right things.'

'You made a very good one last week,' said her friend. 'I'm sure it'll be all right.'

On Wednesday the tea party started very well. 'These are very good cakes, Miss Cuthbert,' Mrs Allan said to Marilla. 'You have been busy.'

'Anne made this one, specially for you, Mrs Allan,' replied Marilla.

'Oh well, I must try some,' laughed the vicar's wife. But after the first mouthful there was a very strange look on her face.

'Is anything wrong?' asked Marilla. She ate a piece of Anne's cake herself. 'Oh! Anne! What have you put in this cake?' she cried.

'Isn't it . . . isn't it all right?' asked Anne, her face red.

'All right? It's horrible! Don't try to eat any more, Mrs Allan. Anne, you've put my medicine in this cake!'

'Oh! I didn't know! It was white, and in a bottle! I thought it was milk!' sobbed Anne. She ran upstairs and fell on her bed, crying loudly.

But later that evening, when Mr and Mrs Allan went home, Marilla came to talk to her.

'Oh Marilla!' cried Anne. 'Everybody in Avonlea will laugh at me for putting medicine in a cake!'

Marilla smiled and touched Anne's hot face. 'No, they won't, Anne. Mrs Allan wasn't angry, you know. She said it was very kind of you to make her a cake, and she's asked you to tea at her house!'

'Oh, so she's forgiven me! She is nice, isn't she?' said Anne thankfully. 'Why do I get into trouble like this? Perhaps I won't make any mistakes tomorrow.'

Marilla shook her head, still smiling. 'You'll think of something, Anne. You're very good at making mistakes!'