互联网时代,语言变化快。各种梗不断涌现,今天我们就聊聊英语要怎么表达这些精彩的中文梗!
关注VX公众号:开言英语OpenLanguage,看更多有趣的英语内容。点击菜单栏【开言FM】,领取免费试听课程。
Emotional damage!
meme 梗 intense competition 卷 fiercely competitive relaxed give five hands 不卷 Versailles 凡尔赛 humble brag social anxiety 社恐 social butterfly 社交牛人 social bull break down 破防 like you 立刻有 emo 情绪低落 WYYDS 永远的神 goat:greatest of all time To eat 去干饭
对,多出一些up date的词汇,比如“全媒体”“融媒体”“碳达峰”之类的
meme 梗 intense competition 卷 fiercely competitive relaxed give five hands 不卷 Versailles 凡尔赛 humble brag social anxiety 社恐 social butterfly 社交牛人 social bull break down 破防 like you 立刻有 emo 情绪低落 WYYDS 永远的神 goat:greatest of all time To eat 去干饭
社交牛逼症 我们之前说的niubility
还有哈哈哈哈哈哈 笑yue了 笑拉了
在小说看到过“attack noodles”,干饭是不是可以说attack rice?干饭人是rice attacker
同学们,请问工具人怎么说?
搬运
1880634upqi 回复 @邢大喵: 你好,你在哪里找的这些热词的英文表达呢?麻烦跟我分享一下吧,谢啦![](http://s1.xmcdn.com/css/img/face/w_xianhua.gif)