地球请注意！嫦娥从月亮带回新礼物【健谈英语】

【头条播报】
An analysis of moon rocks brought back to Earth by China's Chang'e-5 mission suggests the samples are a newly discovered type of lunar basalt. The discovery of basalt with high levels of titanium suggests multiple volcanic eruptions on the moon in the vicinity of the Chang'e-5 landing zone. The samples will open a new window for the study of lunar science.

【分句讲解】
①An analysis of moon rocks brought back to Earth by China's Chang'e-5 mission suggests the samples are a newly discovered type of lunar basalt.
研究人员对中国嫦娥五号带回地球的月球岩石分析后发现，这批岩石样本是一种新的月球玄武岩。

1. analysis n. 研究，分析

2. suggest v. 表明，暗示；建议，提议

3. sample n. 样本 v. 取样；品尝，尝试

4. lunar basalt 月球玄武岩

lunar adj. 月亮的，月球的；农历的
Lunar New Year 农历新年（Chinese New Year / Spring Festival）

②The discovery of basalt with high levels of titanium suggests multiple volcanic eruptions on the moon in the vicinity of the Chang'e-5 landing zone.
此次发现的玄武岩中含有高浓度的钛，这意味着嫦娥五号登陆点附近在过去有过多次火山爆发现象。

1. high level of 高度的，高含量的

2. titanium n. 钛元素

3. volcanic eruption 火山爆发
volcanic adj. 火山的，火山引起的，火山产生的
volcano n. 火山

③The samples will open a new window for the study of lunar science.
这些样品将为月球科学的研究打开一扇新的窗口。

1. study n. 科学研究；学习

2. open a new window for 为……打开一扇窗；为……开辟了一个新的方向