主播是哪里人,声音挺好听的
西山令 回复 @美羚玲: 多谢鼓励,主播是东北人
“他”和“她”太多了,搞不清楚是他还是她了
西山令 回复 @琳子________: 的确有点,跟住情节还是可以理解的,后边主播尽量把原文的“他”改成名字,加以区分。
想起小时候黑龙江省,齐齐哈尔市,富裕县忠厚乡青年农场,上海知青杨跟娣(阿姨)倪…(叔叔)杨跟娣阿姨,回上海探亲时妈妈让阿姨,帮我代购一件衣服,我特期待!终于等回一件,枣红色的档绒衣服,特别另小伙伴们羡慕!
西山令 回复 @听友224860694: 那个时候物资匮乏,有时候即使有钱也买不到想要的东西,更何况还没钱啊,看看我们现在,真的是很幸福了。
这里的两个他,听起来有点乱,如果把其中一个换成人名就好了
西山令 回复 @焉无有: 嗯嗯 ,主播也意识到了 ,后边会尽量改一下。开始总想与原文一字不差,因为给工作室录音是那样要求的,总怕有不尊重原著之嫌,但现在想想,咱们是分享不是赢利,不改变原意的情况下略改应该没问题
这个作者是火星上来的,一个市长的女儿,写的都脱离了生活的轨迹
西山令 回复 @听友464429743: 那个时代这样的人不在少数,梁先生是经历过的,很多人物都是生活中有原型的。
一男一女走在一起,就看见没人钻进树林,撩起背心摸摸肚脐
很容易区分的啊,进入角色了,连画面都可以想象出来。
西山令 回复 @鉴锷:
白描太多了
西山令 回复 @simon229: 录的时候也有这感觉,想跃过去,又怕不按原著读,有不尊重原著之嫌。如果听着实在不适,后边我适当的改一下
文字为什么他她不分啊
西山令 回复 @美羚玲: 小说里是这样写的,'主播读的时候也觉得听起来可能有点不妥,后边会尽量的把ta换成名字来区分。
我猜老师是山东人
西山令 回复 @无无NONO: 我猜你是我家邻居,知道的太多了