课程录音:高政锐(微信15164529901)
音频处理:苏丹 邢春宇
背景音乐:金梓
文字转换:陈妍竹
文字一校:吴齐奇
文字二校:陈盈盈
工作协调:朱明英
公众号:子约2014
王勃的《送杜少府之任蜀州》是唐诗当中的名篇,首先我们看一下文本:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
“杜少府”是一个姓杜的做过少府的一个人,具体是谁,现在也不可考。这个人到四川去做官。“之”是到的意思。《送杜少府之任蜀州》看题目就能看到这是一首送别诗,是一种离别诗。离别时的基本的写法就是感伤,就是不忍朋友的离别,但是王勃的这种做法他和其他的离别诗有所不同,在送别过程当中,诗人通过一种劝慰、一种鼓励、一种勉励,表达了朋友之间的真挚的情感,一种深厚的祝福。
下面我们对文本进行具体的分析,“城阙辅三秦,风烟望五津”。这个“城阙”是指长安城,唐朝的都城就是长安。杜少府做官是从长安出发到四川去。首先作者就描绘了两个地点,第一个就是长安。“城阙辅三秦”,“辅”是被辅助,“三秦”是指以陕西为代表的三秦大地,也就是说长安城被三秦大地包辅围着,这是写他们分别的地点。“风烟望五津”,说遥望蜀州只能看到烽烟迷茫。这句话正常的语序应该是“望五津烽烟”,这个“五津”是指泯江上的五个渡口,这里是代指这个蜀州,也就是说分别的时候,杜少府是从长安到蜀州去,一定要经过泯江的五个渡口之一,作者就遥望着五津的风烟迷茫。在这里不仅是写地点的问题,而且也表现了前途的一种迷茫、一种无助的感受。
“与君离别意,同是宦游人。”就写到了两个人分离了,而且都是宦游人,所谓的“宦游人”就是在外做官的人,中国古代一个基本的传统就是你只要是做官,就不能够在自己家乡,必须到外地去做官。所有的做官人他其实都是宦游人,到外做官。
下两句是王勃的名句,“海内存之际,天涯若比邻”。四海之内,只要是有知心的朋友,其实远在天涯也好像是近邻一样。这两句它是来自于曹植的《赠白马王彪》,曹植的诗是这样的“丈夫志四海,万里犹比邻”。一个大丈夫有志于天下,即使相隔万里的话,也类似于、也相当于比邻而居,这是王勃化用了曹植的诗句。
最后两句“无为在歧路,儿女共沾巾”。“歧路”,就是分别的路口。我们不要在分别的路口像儿女那样流下分离的泪水,表现了作者对杜少府的这样一种鼓励,这样一种劝慰、一种支持。这首送别诗和其他诗基本的不同就在于他在离别当中很少有哀伤,更多的是对未来的展望,更多的是表现自己的理想和志向。(1196字)
心悲动我神,弃置莫复陈。丈夫志四海,万里犹比邻。
送杜少府之任蜀州 王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在岐路,儿女共沾巾。