回乡偶书二首（中英文）

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

HOME-COMING

[TANG, HE ZHI ZHANG]

Left home as a child and returned old aged;

Accent remains yet my hair has turned grey;

Children from the village no longer know who I am;

‘Where do you come from?’ they smiled.