Vol.41 小二x彭伦：雷蒙德·卡佛的贫穷与热爱

｜节目简介｜

提到雷蒙德·卡佛，你会想到什么？“当我们谈论XX时我们在谈论什么”这个家喻户晓的句式，美国短篇小说大师的身份，还是“极简主义”这个被滥用的标签？在这些光环与标签背后，卡佛只是一个真诚、接地气，又有些腼腆的大块头男人。他的人生可以用三个关键词来归纳：贫穷、写作与感恩。他的生命就像他削减到骨髓的短篇小说一样戛然而止，余下无尽的留白。《雷蒙德·卡佛访谈录》是首部译成中文的卡佛访谈合集，清晰完整地刻画了这位作家的创作理念与创作发展脉络，真实地记录了他的“两次生命”。每一个被贫穷生活淹没的人，每一个热爱写作的人，都能在卡佛的谈话中得到共鸣。本期节目，听小二和彭伦聊一聊卡佛的那些故事……

｜时间轴｜

00:45：阅读时应该忘掉作家身上的标签

10:25：遇到好的编辑需要运气

21:19：“他把写作视作生命”

33:12：作家与诗人是相通的

45:13：契诃夫、海明威与卡佛

｜工具箱｜

小二，本名汤伟，上海作家协会会员。业余从事文学翻译，译有《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》等。

彭伦，群岛图书出版人，文学编辑。译有《遗产》《凡人》《我与兰登书屋》《天才的编辑》等。

雷蒙德·卡佛，“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师。

契诃夫，俄国作家，剧作家，代表作品有《变色龙》、《套中人》等。

海明威，美国作家、记者，被认为是20世纪最著名的小说家之一。

主万，原名叶治，翻译家，主要译作有《不平凡的夏天》、《天才》、《有色人种的世界》、《洛丽塔》等。

理查德·福特，作家，创作了《体育记者》、《野性生活》、《独立纪念日》等小说。

加夫列尔·加西亚·马尔克斯，哥伦比亚作家、记者和社会活动家，拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物。

戈登·利什，雷蒙德·卡佛的编辑。

戈特利布，被公认是麦克斯·珀金斯之后，美国最伟大的文学编辑。

孙仲旭，翻译家，译作包括塞林格的《麦田里的守望者》，乔治·奥威尔的《一九八四》、《动物农场》等。

埃兹拉·庞德，美国诗人和文学评论家。

丹尼斯·约翰逊，美国小说家，美国国家图书奖得主，代表作有《耶稣之子》、《烟树》、《火车梦》等。

迈克尔·翁达杰，是一位以诗闻名的加拿大作家，但使他跻身国际知名作家行列的是小说《英国病人》。

朱文，中国内地作家、导演，代表作品《到大厂到底有多远》《巫山云雨》等。

《雷蒙德·卡佛访谈录》，雷蒙德·卡佛、马歇尔·布鲁斯·金特里、威廉·L. 斯塔尔著，小二译，精选他去世前十多年间接受的二十三篇重要采访，清晰完整地刻画了这位作家的创作理念与创作发展脉络。

《影响了我的二十篇小说.外国卷》，卡夫卡等著，苏童选编。
《马辔头》，雷蒙德·卡佛所写的小说。

《毁了我父亲的第三件事》，雷蒙德·卡佛所写的小说。

《请你安静些，好吗？》，卡佛文学创作的处女作，为其第一本具有广泛影响力的短篇小说集。

《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》，雷蒙德•卡佛的成名之作，同时也是其最负盛名的代表作。

《我信仰阅读——传奇出版人罗伯特·戈特利布回忆录》，罗伯特·戈特利布著，彭伦译。

《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》，美国作家海明威创作的中篇小说。

《印第安人营地》，美国作家海明威早期创作的一个短篇小说，收录于1924年出版的短篇小说集《在我们的时代里》。

拉丁美洲文学爆炸，是指20世纪60年代至20世纪70年代初拉丁美洲文学优秀作品大量涌现的现象。

海明威的“冰山理论”，海明威借冰山比喻写作：作家有八分之七的思想感情是蕴藏在文字背后的，真正通过笔端表现出来的，只有八分之一。

｜制作团队｜

出品人｜于威 许知远 张帆

监制 ｜吴琦 董晋宜

制作人 ｜冯琛琦

后期制作｜ 胡晋溢 陈圆 

视觉设计｜ 李政坷

原创音乐｜ 徐逍潇

实习生｜吴佳璇