24.如梦令 （常记溪亭日暮） 李清照

常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

译文

经常记起在溪边亭中游玩直到日色已暮，喝得酩酊大醉不知道回去的路。游兴满足了，天色已晚才想起往回划船，误入了荷花深处。争着划呀，争着划呀，栖息在荷塘深处的鸥鹭受到惊扰，全都飞了起来。

赏析

这首小令用词简练，只选取了几个片断，把移动的风景和词人怡然的心情融合一起，写出了词青春年少时的好心情。起伏变化，很富于节奏感。