Nvidia 放弃收购Arm，各自觅前程（讲解版）|E0128

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

Graphics-chip maker Nvidia (NVDA) is preparing to abandon its long-shot bid to acquire chip designer Arm, according to a media report. 

Bloomberg reported Tuesday that Nvidia has informed partners that the transaction is unlikely to close because of regulatory challenges. 

Meanwhile, Arm owner SoftBank Group is likely to pursue an initial public offering for Arm as an alternative to an acquisition.

▍语言点  

1. prepare to do sth. 准备做某事

2. long-shot /ˈlɑːŋˌʃɑːt/ adj. 几率很低的，胜算很小的

· long shot 胜率很小的选手，成功几率小的尝试 

· It's a long shot, but it just might work.

这件事儿没有什么把握，但也许行得通。

3. bid /bɪd/ n. 尝试(attempt)

4. close a transaction 完成交易

· close a deal 完成交易

5. regulatory /ˈreɡjələtɔːri/ adj. 具有监管权的，监管的

6. initial public offering 首次公开募股（简称IPO）

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章