配图视频链接:http://v.qq.com/x/page/u0544i9ri9w.html
访问英雄联盟宇宙德莱厄斯主页阅读《诺克萨斯之血》漫画:
http://yz.lol.qq.com/zh_CN/comic/darius/bloodofnoxus
宇宙中文版 实力法则 第一段 少了 until Noxus come 这句翻译 望校对
海牛频道 回复 @牧川君: 感谢提醒
人生中第一次催更
海牛频道 回复 @苏阳_xu: 稍安勿躁,今天会准点更新哟
这么好的节目,为什么评论这么少
吃鸡1=3啊,求带~
海牛频道 回复 @苏阳_xu: hi,苏阳,1=3的意思是可以1v3吗
既然有大流士 居鲁士这些约定俗成的翻译,而且去拳头命名并不是随意为之,这样命名就是让你去联想的。那为何中文要用这种不常见的翻译,这不是加大理解角色的难度?
海牛频道 回复 @DEMACIA_30: hi 我是沉默,这个问题我不太会回答,原谅我到现在才鼓起勇气尝试回答。我记得以前谢在翻译时尝试达到的其中一个目的,就是在搜索引擎搜索英雄的时候,能出现独一无二属于英雄联盟的名字而精准定位。我不太确定德莱厄斯是不是谢翻译的,但以前大概也有类似想法。