《译序》+《前言》

为了打破僵化的知觉形式，升华固定的情绪反应，强烈而出人意料之外的作法是必要的。巫术的无情或不具同情心，绝不是一般的冷酷麻木，而是深沈的清明与透视现实后的自然表现。一般人所谓的同情心，其实是自我重要感的另一种面貌。把助人的作法回归为真正的无私行动，而不要有同情心之类的多余情绪表现，这才是巫士无情的本意。