为政第二07

子游问孝。子曰：「今之孝者，是谓能养。至於犬马，皆能有养；不敬，何以别乎。」

【注释】子游：孔子的学主，姓言名偃，子子游。

【译文】子游问什么是孝。孔子说：“现在人们所说的孝，往往是指能够赡养父母。其实就连狗马之类的动物都能够得到人的饲养。如果没有恭敬之心，赡养父母与饲养狗马之类有什么区别呢。