请关注微信公众号“ 跟大熊玩英语“” 或者拼音daxiong2017,在公众号回复目录,就可以获得故事合集。公众号故事中还有有关故事的科普知识以及有趣习题,赶紧关注吧!
《哈里的大脚》
小兔子 Harris 长得非常可爱,但他长了一双特别大的大脚。小兔子很不喜欢这双又丑又大的脚。他要去找爷爷问个究竟!
爷爷会怎么回答他呢?
Harris was a very small hare with very big feet.
“Why do I have such enormous feet, Grandad?” Harris sighed.
“All hares have big feet, young Harris,” said Grandad with a whiskery smile. “I’ll show you why.”
Grandad hopped high into the sky.
Harris copied.
His small, clumsy bounces grew bigger...and better...and higher...until he could spring, like Grandad, into the air.
Then Grandad took Harris up, up, up to the very tops of the mountains.
“With your strong feet,” he said, “you can hop to the top of the world...”
“...and look out where the birds fly, as the wind tickles your whiskers.”
Grandad showed Harris all the best things. Like how to dig a cool resting place in the earth when the days were hot.
They stretched out together, through long, lazy afternoons, listening to the insects buzzing and humming around them.
“Look, Grandad!” Harris said. “My feet can shade me from the sun!”
Every day Harris learned more about his world.
When a wolf came near, Grandad sat still as a stone.
“The most important thing about your big feet,” he whispered, “is they help you to run...very fast.”
So Harris ran, feeling the bounce in his feet and the stretch in his legs.
He ran faster and faster...as fast as fast...until...he was on his own.
“Grandad!” Harris cried, hopping back. “Why aren’t you running with me?”
“Because I’m growing old, little Harris. It’s your turn to run. The world is yours to explore.”
And Harris ran, leaping over streams and bouncing through meadows on his big, strong feet that would take him to the end of the world...and back home again.
有中文有英文,好(✪▽✪)
我叫何宝怡l#落
1397852rhlz 回复 @1397852rhlz:
good
Very good
做了两个版本真是太棒了!有心!