“童声诵经典 诗意迎新年”【第二季】 第二期

为传承五千年文化，吟诵三千年诗韵，定兴县图书馆、定兴阅读会金台朗诵艺术团邀请几位小朋友，用诵读古诗词的形式，给大家送去新春的祝福！祝大家虎年快乐，幸福安康！

江南  

汉乐府 〔两汉〕

 诵读：姜莹

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，

鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，

鱼戏莲叶北。

鹿柴

王维 〔唐代〕

诵读 ：徐子宸

空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。

译文：

幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。
落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。

译文：

江南又到了采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。

  一会儿在这儿，一会儿又游到了那儿，说不清是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。

西江月·夜行黄沙道中 

辛弃疾 〔宋代〕

诵读 ：王智

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

译文：

      皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊，清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香，蛙声阵阵，似乎在告诉人们今年是一个丰收年。
      天边几颗星星忽明忽暗，山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，它便忽然出现在眼前。

策      划 ：张朋娜

主办单位：定兴县图书馆 

                  定兴县金台朗诵艺术团

指导录音：张立军

编        审：于洋

排版制作 ：王博

团队组织 ：杨慧、韩芳、刘晓静、田凤娟

出  品  方：定兴县文化广电和旅游局