晚安 我的初恋BGM

想加入夜读群，关注公众号-哈哈韩语

내가 사랑하는 그 애가

我爱着的那个人

오늘 사랑하는 사람과

今天跟他爱着的那个人

헤어졌어요

分手了

나는 오랫동안 오늘을

事实上从很久之前

사실 오랫동안 그 애를

我就在期待着今天

기다렸어요

等着那个人了

첫사랑 넌 내가 하는 첫사랑

初恋啊 你是我的初恋

슬퍼하는 그 앨 바라보는

看着悲伤的他

내 맘도 너무나 아프죠

我也是心如刀绞的吧

첫사랑 넌 내가 아닌 첫사랑

初恋啊 我并不是你的初恋

그 애처럼 나도 이룰 수 없나요

我跟那个人一样都是无法忘怀的吧

혼자만 하는 내 첫사랑

独自爱着的我的初恋啊

내가 사랑하는 그 애가

我爱着的那个人

오늘 헤어진 그 사람을

今天又去找了

찾아갔어요

跟他分手的那个人

다신 그런 일 없을 거라

我数次祈祷

몇 번을 빌고 또 빌어서

不要再发生这样的事

다시 만난데요

他们又和好如初了

첫사랑 넌 내가 하는 첫사랑

初恋啊 你是我的初恋

환희 웃는 그 앨 바라보는

看着开怀大笑的他

내 맘도 너무나 아프죠

我也是心如刀绞的吧

첫사랑 넌 내가 아닌 첫사랑

初恋啊 我不是你的初恋

그 애처럼 나도 이룰 수 있나요

跟那个人一样 我也可以实现吗

이룰 수 있나요

可以实现吗

기다리면 기다리면

如果我一直等着你的话

내게 돌아올까요

你会来到我的身边吗

아파하면 아파하면

如果我独自承受悲伤

내 맘을 알까요

你会明白我的心吗

매일같이 매일같이

日复一日 日复一日

밤새 기도하는 나의 마음을

日夜祈祷着的我的心

언제쯤 알아 줄까요

是否终有一日为你所知呢