《菜根谭》下集之一一九、一二0

《菜根谭》下集

一一九【一念不生 处处真境】

“人心多从动处失真，若一念不生，澄然静坐：云兴而悠然共逝，雨滴而冷然俱清；鸟啼而欣然有会，花落而潇然自得。何地无真境，何处无真机？”

人们往往因为心灵容易躁动才会失去本性的纯真。如果内心不产生丝毫的杂念，只是凝心静坐，宛如微波不兴的清池，那么看到天边的白云浮动，就会随之而起离尘出俗，共白云而优游的念头；听到淅淅沥沥的雨声，就会感到清爽自如、心田明朗。听到鸟语呢喃欣欣然若有所悟，听到花朵飘零潇潇然若有所得。由此可见，天地之间哪一处没有怡情养性的妙境，万千事物哪一种不寓含超尘脱俗的玄机呢？

一二0【顺逆一视 欣寂两忘】

“子生而母危，镪积而盗窥，何喜非忧也？贫可以节用，病可以保身，何忧非喜也？故达人当顺逆一视，而欣戚两忘。”

孩子出生的时候母亲便处于危险随时发生的境地，钱财堆积的时候盗贼们便产生了觊觎之心。由此可见，哪一种值得高兴的事情背后不是潜伏着危险呢？贫穷的人节俭点用也能对付着过日子，生病的人可以从中获得养身的方法。由此可见，哪一种令人担忧的痛苦不是伴随着快乐的种子呢？所以，那些胸襟开阔的人把顺境和逆境都当做一回事，处于顺境时不会高兴得忘乎所以，处于逆境时不会悲伤得心灰意冷。