349 – 去餐厅用餐 -2

Ordering food 点餐

·       What’s the most popular dish here?

这里最受欢迎的菜是什么?

·       We like fish. Do you have any recommendations for us?

我们喜欢吃鱼。你有什么建议吗?

·       What are your house specials?

你们的招牌菜是什么?

·       As for the BLT（bacon, lettuce & tomato）burger, can I have the garden salad instead of the fries?

至于BLT(培根、生菜和番茄)汉堡，我能不要薯条而要田园沙拉吗?

·       What comes with the steak?

牛排跟着什么（配菜）?

·       What’s in the seafood pasta?

海鲜意面里有什么?

·       May I have the catch of the day please?

我想点今天的鱼。

·       Grill, bake, saute/pan fry, poach, deep fry

·       I’ll have some Caesar salad to start with, followed by seafood risotto. And for dessert, I’ll have some lemon sorbet please.

我先来点儿凯撒沙拉，然后是海鲜烩饭。至于甜点，我要柠檬雪芭。

During the meal 用餐中

·       How is everything?

一切都还好吗？

·       Everything is good. Thank you.

很好， 谢谢。

·       Is everyone doing all right here?

有什么需要的吗？

·       Yes, it’s great. Thank you.

挺好的，谢谢。

·       Excuse me, I asked for no garlic in my seafood pasta, but there’s a lot of garlic in it. Can I have it remade?

抱歉，我点的海鲜意大利面不要大蒜，但里面有很多大蒜。可以重做吗?

·       Excuse me, we ordered our dish awhile ago, would it be much longer?

抱歉，我们点菜有一段时间了，还会很久一点吗?

At the end of the meal 用餐结束时

·       Excuse me, could we get a to-go box?

抱歉，请给我一个打包盒。

·       Could we box this up?

请打包。

·       Could we split the bill, please?

账单分开，谢谢。

·       Excuse me, we are ready for the bill.

劳驾，我们可以买单了。

·       Can we have the bill, please?

买单，谢谢。

Vocabulary

House specials: 招牌菜

Grill: 烤

Saute: 炒

Poach: 煮

Risotto：烩饭