“祖国，我回来了！”欢迎孟晚舟回家

WX: jessica66001,获得卡卡老师的英语学习干货分享

更多卡卡老师福利公号：卡卡课堂

还记得有一年在于右衽纪念馆读到那首《望大陆》时，
我当时瞬间眼泪就不止往下流。
葬我于高山之上兮，望我大陆；
大陆不可见兮，只有痛哭!
葬我于高山之上兮，望我故乡；
故乡不可见兮，永不能忘!
天苍苍，野茫茫；山之上，国有殇！


右衽先生一生为国为民付出了所有。
他是中国近现代政治家、教育家、书法家。
而人到晚年，却有家不能回。
这种痛苦的思乡之情，对祖国的赤子之爱，
即使到了今日，通过他的诗句，也能让人感受到切身的心痛。


9月25日晚，孟晚舟女士乘坐中国政府包机抵达深圳宝安国际机场。
这也是历史铭记的一天。
在党和人民亲切关怀和坚定支持下，孟晚舟在结束被加拿大方面近3年的非法拘押后，乘坐中国政府包机抵达深圳宝安国际机场，顺利回到祖国。


“经过1000多天的煎熬，我终于回到了祖国的怀抱，异国他乡的漫长等待，充满了挣扎和煎熬，但当我走下舷梯，双脚落地的那一刻，家乡的温度让我心潮澎湃，难以言表。”
由于疫情原因，现场没有握手，没有拥抱，人们却从孟晚舟微微颤抖、略带哽咽的声音里听出最深沉的情感，
“祖国，我回来了！”
这句话，听得所有人都热泪盈眶！
因为，这位中国的女儿，终于回家了！




Quote to learn for today
Home sweet home. This is the place to find happiness. If one doesn't find it here, one doesn't find it anywhere. Welcome home.


翻译
家，甜蜜的家。这是找到幸福的地方。如果一个人在这里找不到幸福，ta在任何地方都找不到幸福。欢迎回家。