走进南疆,走进乡村(狄力木拉提·泰来提)
初春,仿佛天刚黎明
我们飞跃群山
梦想的翅膀掠过大漠天空
南疆三月
黄沙还未落定,视野茫茫
羞涩的大地迟迟不肯露面
季节的大门被轻轻叩响
我们走进辽阔的原野
高大的树木
一身淡淡的迷彩
农夫们平息着土地的心情
坎土曼,一头是笨重铁器
一头是简单头脑
一把生命的杠杆
平衡着世界
谁来把握春天的脉络
我们走进乡村
弯曲的土路和树影交织
因为空旷,给足迹留下了空间
路边的水沟干渴见底
炊烟是村落与田野的分界
足下的笔录参差不齐
走进农户
陈旧的老门板倾斜一旁
绿漆蓝刷的铁大门还未安装
草泥护身的土屋
酷似一位拄拐的老翁
支撑着岁月的垮塌
村外流逝的一河之水
轮回涛声依旧
我们看到了波涛汹涌
尽管这片土地经历过无数苦难
深浅不一的驴车印
笑容却依旧灿烂
也尽管升起的方位南北覆辙
太阳仿佛是拉磨的黄牛
磨光了天柱
我们走进田野
四月已在村头落户
小麦绿出了经验,能和人交谈
树木新芽讲述过冬的艰辛
眉飞色舞的小鸟四处报喜
桃花和蜜蜂正在举行婚礼
杏花伴娘
满园新娘,晕头转向的新郎
我们走进了南疆
我问农户,有什么期望
他们说熬过了寒冬
地膜和化肥都有,之差希望
我问干渠,为何忧伤
它说涛声已成过去
不知春潮何处来
想问浮尘上的蓝天
它说在等天边的雨云
我俯身又问坎土曼
它说地少,等待垦荒
我问茫茫沙漠,为何凄凉
它说在守护凄凉
我侧耳细听,闻春风何去
此去远方不思还
我问农家妇女,为何等待
她说孩儿听信谗言,迷失方向
丈夫耕天犁地,饭已做好
不知何时能端上
我问老翁,为何如此快乐
哪儿来的坚强
他说相信春天,还有期盼
问驴马何故如此开怀
它们说前方有可以打滚的热土
问风,因何这般温暖
它说这里是家乡
问牛羊何处撒欢
它们说,就去刀郎故乡
还问像素很高的摄影师,有何新作
他说相机太小
装不下南疆
我走进学校
孩子们长着绿色翅膀
在天上画云,飞鸟
和他们俯瞰大地的目光
我走进果园
见果农们脸上交织的年轮
沟壑里沉淀着岁月的泥沙
随着笑容,渐渐往下流淌
我看到五月蝴蝶翻飞
六月蝉鸣,七月啼鸟归巢
八月的巴扎翻滚热浪
艾特莱丝羞涩缠绵
我只顾看农夫脸上的阴晴变化
看他们手上无奈的老茧
温顺,憨厚,无知,无序
看不到太远的目光
看到我
黑脸上皱纹发了芽
还有深藏内心的家愁
叶尔羌河水起潮落
刀郎小伙歌声随波而去
九月,一片落叶
追不上南飞的大雁
飘落回家
十月里
金色芦苇随风摇曳
游牧的胡杨换上了礼服
这一年深秋
少不了狂欢
走进南疆
怀念是回家的行装
狄力木拉提.泰来提,维吾尔族,中国作家协会会员,国家一级作家、翻译家。现任新疆作家协会副主席、新疆作家协会文学翻译家分会常务副主席兼秘书长。“骏马奖”翻译奖、“天山文艺奖”和“汗腾格里”"五个一"工程文学奖获得者。翻译的宏篇巨著《福乐智慧》已于2015年1月有民族出版社出版发行,并于2015年1月18日在北京的人民大会堂举办了首发式。《民族文汇》杂志社总编。
还没有评论,快来发表第一个评论!