cold=冷，feet=脚，那cold feet是啥？

【朗读以下例句，并用今日表达造句】

I was going to try bungee jumping, but I got cold feet.

He is always talking about his big plans to be a great actor. You should tell him to keep his feet on the ground.

You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.

【语音标记】

——————————————————

⭐1⭐

get cold feet (about sth)

（对某事）紧张/害怕

【解释】

If you get cold feet about something, you become nervous or frightened about it because you think it will fail.

【例句】

The government is getting cold feet about the reforms.

政府在改革上变得紧张胆小

Good luck getting her out on stage—she always gets cold feet before a performance.

祝你好运把她弄上舞台—她在演出前总是临阵退缩。

I was going to try bungee jumping, but I got cold feet.

我那时打算试试蹦极来着，但是临阵退缩了。

⭐2⭐

have/keep one’s feet on the ground

脚踏实地

【解释】

If you say that someone has their feet on the ground, you approve of the fact that they have a sensible and practical attitude toward life, and do not have unrealistic ideas.

【例句】

In that respect, he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.

就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。

He is always talking about his big plans to be a great actor. You should tell him to keep his feet on the ground.

他总是在谈论他要成为一个伟大演员的宏伟计划。 你应该告诉他要脚踏实地一点。

⭐3⭐

get/be back on one's feet

重新站起来；恢复过来

If you say that someone or something is on their feet again after an illness or difficult period, you mean that they have recovered and are back to normal.

【例句】

Jill is happy to be back on her feet again after her hospital stay.

Jill非常开心，在住院之后又重新恢复过来了。

You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.

你需要有人为你减减压，帮你恢复。