中国国王?(●—●)
兔兔来来来来来来 回复 @儿茶lcl: 伯爵在清庭卖鸦片呢
这种长篇译文适合看过原著再来听书重 人物太多 名字复杂 不过基督山伯爵里的名字真不算长的 哈哈
听友396788114 回复 @Chico_fire: 多位夫人的声音语气几乎一模一样,仿佛就是同一个人物,这叫《每个人的声音都不一样》
这个继母想毒死这位女儿?
澜溪v 回复 @13581219qyd: 是
中国的国王是骂人的话吗?为什么威尔福夫人要生气的看着孩子
阅读者Dragonia 回复 @黛玉风雪山神庙: 19世纪,1840年左右,鸦片战争期间。清朝被各种蹂躏。签订了各种不平等条约
这次见面应该是基督山自己杜撰的吧,前文好像没有交代吧。
四条眉毛的楚留香 回复 @归人知何处: 不是杜撰的,前文是没有交代过,只不过那次见面是有心算无心,唐泰斯很早就盯上她们了。
当个拉尔是以前老船长的账房先生吗?变身银行家的那位?
李市民壹 回复 @酷酷的腾哥: 是船上会计,最后被介绍到一家银行去了 最后成了银行家
我好奇活苍蝇是怎么捉住的?
星星点哈 回复 @伊然好心情: 哈哈哈
爱德华这种垃圾小孩还是早点死比较好
看来大仲马这样的作者也有莫大的局限,我对于他几次提到中国时的措辞和描述感到非常的刻板和贫乏,讲道理好想穿越时空过去给这些莫名高傲的法国人说一句,不懂的事就别乱写,我看你们对东方根本连一知半解也谈不上,笑死了有几件瓷器和地毯就以为了解了东方,伯爵到处说自己是东方生活方式,真的也就骗骗这些连东方的影子都没见过的欧洲人了,这部分真的写的啥玩意儿,我们中国人可从不对自己不了解的事大放厥词,那对于文化人来说是莫大的不敬,而且是会给自己丢大脸抹大黑的哦🙄。还有别用你们那么一小点点的地方,有个城堡就能叫个国王的名词来称谓我们的三皇五帝了好么,那不管从哪个方面来看,真的都不是一个量级的。
看海的瑞文 回复 @解小怂: 他说的东方指的是土耳其,不是中国,中国太远了,那时候来也要一年半载的,必然不了解。
维尔福是谁?我听的忘了
当当的漂亮妹妹 回复 @1356786jlqg: 王室的代理检察官,他发现唐泰斯的密信是送给他父亲的(诺瓦蒂埃的)为了保住父亲更为了保全自己,设计陷害唐泰斯,使他入狱伊夫堡。