《菜根谭》下集之六九、七0

《菜根谭》下集

六九【盛衰无常 强弱安在】

“狐眠败砌，兔走荒台，尽是当年歌舞之地；露冷黄花，烟迷衰草，悉属旧时征战之场。盛衰何尝？强弱安在？念此令人心灰！”

狐狸长眠的破屋残壁，野兔奔跑的废亭荒台，都是当年美人曼舞，文士雅集的繁华胜地；在寒风中抖擞的菊花开遍的地方，在烟雾里摇曳的枯草丛生的地方，都是从前诸雄逞强，豪士争霸的硝烟战地。哪里有长久的繁荣，哪里有长久的衰落？那些富贵豪强的人哪里去了？那些贫穷衰弱的人哪里去了？每每想到这里，什么名利地位，什么得失是非，都只能使人心灰意冷，无限感伤。

七0【宠辱不惊 去留无意】

“宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒。”

所有的光荣、所有的屈辱，算得了什么呢？就当是悠闲地观看着庭院中的花开又花落而已；是升是降，是得是失，与我有什么关系呢？你看那天空中的浮云时而卷拢，时而舒散，好不自在。