最近拍的工作视频分享~ 你们记得点“视频”按键才能看到视频噢。
也可以关注B站【Zoey朱珠】查看高清版
英语文本:
HeyTea. Genki Forest. Perfect Diary. (will show products) Most Chinese people are familiar with these brands.
In the past, Chinese market was dominated by Western brands such as Coca-Cola, Maybelline and Nestle.
But now, Chinese start-ups have joined the competition with these established companies.
During China’s second-largest e-commerce festival, the“618”,in June, local brand Babycare outpaced Pampers of the U.S.’s Procter & Gamblein terms of sales.
During China’s biggest online shopping festival “Singles’ Day” last year, another homegrown beverage maker, Genki Forest, overtook Coca-Cola and Pepsi in sales. Chinese cosmetic brand Perfect Diary also surpassed Maybelline and Estee Lauder in the same event.
So how did local brands win over the consumers’ hearts? According to a report from the Financial Times, much of their recent success has to do with hefty investments in marketing, particularly on social media.
Marketing accounts for nearly 60 percent of the spending of Chinese consumer start-ups, compared with 15to25 percent for foreign brands in China.
Chinese younger generation, especially Generation Z, roughlythose born between 1995 and 2009, is the major buying power of these rising brands. They have their own habits of shopping online.
For example, when buying a lipstick, they may first watch beauty bloggers’ reviews on social media platforms such as Xiaohongshu, Zhihu, and Douyin, China’s version of TikTok, before finally making a purchase.
So Chinese influencers are boosting the sales of domestic brands. Some have a huge fanbase, such as Viya, and“Lipstick King”Li Jiaqi. Both of them have tens of millions of followers, and canmake a product sell out in seconds.
For so-called “Micro-influencers”, those who have a smaller fan base of fewer than 10,000, are also an important group for brand marketing. Many companies are giving them free products or small payments for brand promotions.
Another effective way to promote a brand here is via group chats on messaging platform WeChat, where one group is limited to 500 users. This allows brands to interact with their customers in a more intimate setting.
With sales surging, these domestic brands have been attracting growing capital attention in recent years. For example, it took Perfect Diary only four years to go for an IPO. Genki Forest was valued at 6 billion U.S. dollars in its latest round of financing in March -- tripled its figure in only one year.
But as the popular saying goes, only when the tide fades, will we know who is swimming naked. The high tide is a key period for Chinese local brands to strengthen their competitiveness and maintain their targeted audience, to eventually become established players in the long run.
能在下面加个翻译吗?
Zoey朱珠 回复 @纳兰琳儿: 视频字幕是双语字幕噢,记得点开视频
打卡打卡 太喜欢这个速度了
Zoey朱珠 回复 @Yukkiiiiii: 哈哈谢谢 不知道你们喜不喜欢这类工作视频分享🙈
|。・㉨・)っ♡ 喜欢你♪
Zoey朱珠 回复 @传承传统文化之美:
有些听友跟我反馈说没有看到视频 记得点开“视频”那个页面才能看到噢,有双语字幕~ 希望我的工作视频分享没打扰到大家🙈 你们有任何建议随时留意告诉我~
精彩
文稿特别棒。浅显易懂,流畅。
Zoey朱珠 回复 @pinkpearlgoo:
棒棒的
打卡,很不错的资料
好听
非常喜欢这类工作视频的分享 ,录制的感觉 有点高级感 ,而内容却与我们息息相关 ,美而不失烟火气 ,点赞
Zoey朱珠 回复 @等星星下课: 哈哈你这夸得太高级了