百事把果汁品牌卖了（朗读版）|E0810

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

PepsiCo is selling a controlling stake of its juice brands, which includes Tropicana and Naked, to a private equity firm in a multibillion dollar deal. 

The sale is part of the company's broader efforts to focus on faster-growing beverages as customers increasingly ditch sugary drinks.

▍语言点 

1. controlling stake 控股权

2. private equity 私募股权，私人股本

· private equity firm 私人股权公司

3. multibillion dollar sth. 数十亿美元的某物

4. increasingly /ɪnˈkriːsɪŋli/ adv. 越来越

· My parents increasingly accept my life style.

父母越来越接受我的生活方式了。

5. ditch /dɪtʃ/ v. 抛弃，摒弃

· I decided to ditch the sofa bed. 

我决定把家里的沙发床扔掉。

6. sugary drinks 含糖饮料

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章