2020年 날씨가 좋으면 찾아가겠어요OST下（朴敏英 徐康俊主演）

하루종일(《天气好的话,我会去找你》曺圭贤演唱)

歌词说明：第一行-------韩文歌词

                  第二行--------韩文歌词实际发音（有韩语基础者学习）

                  第三行--------汉语拼音发音(无韩语基础者学习)

                  第四行--------汉语翻译

해가 잠든 밤 차가운 공기만 가득해 --------韩文歌词

(해가 잠든 밤 차가운 공기만 가드캐)--------韩文歌词实际发音（有韩语基础者学习）

(hei-ga  zam-den  bam  ca-ga-wun  gong-gei-man  ga-de-kei)------汉语拼音发音(无韩语基础者学习)

太阳睡去的夜里只有冰冷空气充斥-------（汉语翻译）

적막함 속에 나 혼자 서 있는 거린 쓸쓸해

(정마캄 소게 나 혼짜 서 인는 거린 쓸쓰래)

(zeng-ma-kam  so-gei  na  hong-za  so-yin-nen  go-lin  ser-se-lei)

在寂寞之中我独自伫立的那条街好凄凉

모든 것이 멈춘 것 같아

(모든 거시 멈춘 걷 가타)

(no-den  go-xi  mom-cun  god  ga-ta)

一切都仿佛停滞了

하루종일 니가 보고 싶은 오늘 밤

(하루종일 니가 보고 시픈 오늘 밤)

(ha-lu-zong-yir  ni-ga  bo-go xi-pen  o-ner  bam )

在整天都想念着你的今夜

언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까

(언쩬까는 우리 따뜨타게 함께 할 수 이쓸까)

(ou-zen-ga-nen  wu-li  da-de-ta-gei  ham-gei  har  su  yi-ser-ga)

有朝一日我们还能温暖地在一起吗

나는 이 계절이 느릿하게 가길 바래

(나는 이 계저리  느리타게 가길 바래)

(na-nen  yi  gei-zo-li  ne-li-ta-gei  ga-geir  ba-lei)

我希望这季节能够过得缓慢些

기다리고 있어 내일도

(기다리고 이써 내일또)

(gei-da-li-go  yi-so  nei-yir-do)

明天我也会等待你

아무도 없는 밤하늘에 별빛들

(아무도 엄는 바마느레  별삗뜰)

(a-mu-do  om-nen  ba-ma-ne-lei  bir-bid-der)

在空无一人的夜空里多希望

환히 우리를 빛추면 좋겠어

(화니 우리를 빋추면 조케써)

（hua-ni  wu-li-ler  bid-cu-mion  zo-kei-so）

星光能将我们明亮照耀

오늘 긴 하루 끝에

(오늘 긴 하루 끄테)

(o-ner  gein  ha-lu  ge-tei)

在漫长的今天尾声

기대어 있어 매일매일 더 가까워지길

(기대어 이써 매일매일 더 가까워지길)

(gei-dei-o  yi-so  mei-yir-mei-yir  do  ka-ga-wo-ji-geir)

我正倚靠着希望一天天能更加靠近

사랑해서 너를 가슴이 터질만큼

(사랑해서 너를 가스미  터질만큼)

(sa-lang-hei-so  no-ler  ga-se-mi  to-jir-man-kem)

因为爱你我的心似要绽裂

지난  날에 우리 추웠었던 그 때로 나 돌아가

(지난 나레 우리 추워썯떤 그때로 나 도라가)

(ji-nan  na-lei  wu-li  cu-wo-sod-don  ge  dei-lo  na  do-la-ga)

我回到了往日里我们曾倍感寒冷的那时

잠시 눈을 감고 널 그린다

(잠시 누늘  감꼬  널 그린따)

(zam-xi  nu-ner  gam-go  nor  ge-lin-da)

我暂时闭上眼怀念你

눈부셨던 그 때 망설였던 그 날

(눈부셛떤 그 때 망서렫떤  그 날)

(nun-bu-xiod-don  ge  dei  mang-so-liod-don  ge  nar)

曾耀眼的那时犹豫不定的那天

하루종일 니가 미친듯이 보고파

(하루종일 니가 미친뜨시  보고파)

(ha-lu-zong-yir  ni-ga  mi-qin-ded-xi  bo-go-pa)

整天都疯了一般地想念你

언젠가는 우리 따뜻하게 함께 할 수 있을까

(언쩬까는 우리 따뜨타게 함께 할 수 이쓸까)

(on-gein-ga-nen  wu-li  da-de-ta-gei  ham-gei  har  su  yi-ser-ga)

有朝一日我们还能温暖地在一起吗

널 내품안에 안을거야

(널 내푸마네  아늘꺼야)

(nor  nei  pu-ma-nei  a-ner-go-ya)

我会把你拥入怀中

기다리고 있어 하루종일

(기다리고 이써  하루종일)

(gei-da-li-go  yi-so  ha-lu-zong-yir)

我整天都在守候着你

---------------结束------------------