树欲静而风不止，子欲养而亲不待 (中英文）

树欲静而风不止，子欲养而亲不待。

——汉·韩婴《韩诗外传》

……………………………………………………………………………………

A tree wants peace,

But the wind won't cease.

A son wants to repay,
But his parents won't stay.