【鼎爸双语故事】挤不破的房子

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，你们观察过小蜗牛的房子吗？猜一猜蜗牛的房子能住几个人呢？

刚才，太阳还在天空中眯眯笑，不知道怎么的，突然就下起雨来了。

蜗牛有自己的小房子，它走到哪，就把房子背到哪，它不怕雨。

房子不大不小，它一个人住在里面正合适。

雨点落在屋顶上，“沙沙沙，沙沙沙”，像是谁在唱歌。

一只蚂蚁从雨中跑来了。

蚂蚁说：“Snail, let me come in. 蜗牛，让我进来躲躲雨吧，My houseis too far away from here. 我家离这儿太远了，Before I run home,the rain will get my beautiful black coat wet. 不等我跑回家去，雨就会把我漂亮的黑外套淋湿的。”是呀，蚂蚁的外套又黑又亮，被雨淋湿了多可惜！

蜗牛说：“I'd love to let you in. 我很想让你进来，可我的房子这么小，只够我一个人住，How can you get in? 你怎么进得来呢？”

蚂蚁说：“Let me squeeze in a leg first! 我先挤进来一条腿试试！”

蚂蚁伸出一条腿往房子里挤一挤，还好，挤进去了；蚂蚁又伸出另一条腿，往里挤一挤，又进去了。蚂蚁有六条腿，一条一条地朝蜗牛的房子里挤，虽然费了很大的劲儿，不过总算都挤进去了，一条腿也没落下。最后，蜗牛抓住蚂蚁的六条腿，“一、二、三”猛地一拉，好啦，蚂蚁整个儿挤进了蜗牛的小房子。房子里挤着一只蚂蚁和一只蜗牛，不大不小正合适。雨点落在屋顶上，“沙沙沙，沙沙沙”，像是谁在唱歌。

一只兔子从雨中跑过来了，兔子说：“蜗牛，让我进来躲躲雨吧，我家离这儿太远了，Before I run home, the rain will get my lovely long ears wet. 不等我跑回家，雨就会把我可爱的长耳朵淋湿的。”是呀，兔子的耳朵毛茸茸的，被雨淋湿了多可惜！

蜗牛说：“I would like to let you in, but my house is so small. 我很想让你进来，可我的房子这么小，只够我和小蚂蚁住，你怎么还进得来呢？”

兔子说：“我先挤进来一条腿试试。”

兔子伸出一条腿，小心地朝蜗牛的房子里挤，还好，腿进去了，房子并没有倒；兔子又小心地伸出另一条腿往里挤，哈，也成功了。兔子有四条腿，它一条一条慢慢往里挤，终于全部挤进了蜗牛的小房子。

蜗牛和蚂蚁抓住兔子的四条腿，“一、二、三”猛地一拉，好啦，兔子整个儿挤进了蜗牛的小房子，连兔尾巴也没落在外面。房子里挤着蜗牛、蚂蚁和兔子，不大不小正合适。雨点落在屋顶上，“沙沙沙，沙沙沙”，像是谁在唱歌。

一个男孩从雨中跑过来了。男孩说：“蜗牛，让我进来躲躲雨吧，我家离这儿太远了，Before I can run home, the rain will get my big clever head wet. 不等我跑回家，雨就会把我聪明的大脑袋淋湿的。”是呀，这个男孩虎头虎脑挺神气的，If he were caught in the rain, he might catch a cold, a headache, acough. 要是淋了雨，就可能得感冒，就会头痛、咳嗽、流鼻涕，and he wouldn't be ableto play football on the grass. 就不能到草地上来踢足球了，What apity! 多可惜！

蜗牛说：“我很想让你进来，可我的房子这么小，只够我和小蚂蚁、小兔子住，你怎么还进得来呢？”

男孩说：“我先挤进来一条腿试试。”

男孩伸出一条腿，小心地朝蜗牛的房子里挤，还好，腿进去了，房子并没被挤破；他又伸出另一条腿，小心地朝里挤，哈，也成功了。男孩只有两条腿，挤起来可不像四条腿的小兔子和六条腿的小蚂蚁那样麻烦。不一会儿，男孩的两条腿全挤进了蜗牛的小房子。

蜗牛、蚂蚁、兔子抓住男孩的两条腿，“一、二、三”使劲一拉，好啦，男孩整个挤进了蜗牛的小房子。哦，不对，没有整个儿，你瞧，男孩的一只耳朵还露在门口呢！

房子里面挤着蜗牛、蚂蚁、兔子，还有男孩的腿、身子、手、大脑袋和一只耳朵，不大不小正合适。男孩的另一只耳朵却无论如何也挤不下了，于是男孩的耳朵就只好露在门口了，听着“沙沙沙、沙沙沙”的雨声。

大家问：“沙沙沙，沙沙沙，So who's singing? 这就谁在唱歌呢？”男孩侧着耳朵，仔细听一听，说：“I know, it is the spring singing. 我知道了，这是春天在唱歌。”

接下来是慢速英语时间：

Snail, let me come in.   

Before I run home, therain will get my lovely long ears wet.     

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 兔子想要进蜗牛的房子里避雨，蜗牛说：my house is so small.  它说什么？

2. 男孩他们都在蜗牛的房子里避雨，听到一些声音，问：who's singing? 什么意思？