唐诗·送杜少府之任蜀州（王勃）

送杜少府之任蜀州
王勃

城阙辅三秦，风烟望五津；
与君离别意，同是宦游人；
海内存知己，天涯若比邻；
无为在歧路，儿女共沾巾。

译文：
都城长安雄踞三秦，风烟弥漫遥望四川，
与您离别感概万千，因为都是在外做官之人。
四海之内有一知己，相隔天涯也会如同近邻，
不要在这分别的路口，像小儿女那样泪湿衣巾。