南加州出租房房东和租客如何申请COVID-19疫情期间租金和水电费补助款

00:00

05:56

美国CDC和加州最近再次延长了禁止因新冠欠租而驱赶租客的临时禁令 (Eviction Moratorium)。很多听众，不管是出租房房东还是访客，想必都很关心。房东 (Landlords)有自己的财务压力，房屋维护的费用。而很多租客(Renters / tenants)也确实遇到了COVID-19引起的财务问题。那么怎么办呢？其实美国联邦和各个州，乃至各个城市，都很可能有相应的房租和水电费救助计划 (Rent and Utility Assistance Program)，大家可以看看是否符合相关要求！今天以圣伯纳迪诺市 (City of San Bernardino) 的相关计划为例，跟大家做个简单介绍。