终身大事——游戏的喜剧（10）

田先生　（捧着一大部族谱进来）你瞧，这是我们的族谱。（翻开书页，乱堆在桌上）你瞧，我们田家两千五百年的祖宗，可有一个姓田和姓陈的结亲？

　　田女士　为什么姓田的不能和姓陈的结婚呢？

　　田先生　因为中国的风俗不准同姓的结婚。

　　田女士　我们并不同姓。他家姓陈，我家姓田。

　　田先生　我们是同姓的。中国古时的人把陈字和田字读成一样的音。我们的姓有时写作田字，有时写作陈字，其实是一样的。你小时候读过《论语》吗？

　　田女上　读过的，不大记得了。

　　田先生　《论语》上有个陈成子，旁的书上都写作田成子，便是这个道理。两千五百年前，姓陈的和姓田只是一家。后来年代久了，那写做田字的便认定姓田，写做陈字的便认定姓陈，外面看起来，好像是两姓，其实是一家，所以两姓祠堂里都不准通婚。

　　田女士　难道两千年前同姓的男女也不能通婚吗？

　　田先生　不能。

　　田女士　爸爸，你是明白道理的人，一定不认这种没有道理的祠规。

　　田先生　我不认他也无用。社会承认他。那班老先生们承认他。你叫我怎么样呢？还不单是姓田的和姓陈的呢。我们衙门里有一位高先生告诉我，说他们那边姓高的祖上本是元朝末年明朝初年陈友谅的孙子，后来改姓高。他们因为六百年前姓陈，所以不同姓陈的结亲；又因为二千五百年前姓陈的本又姓田，所以又不同姓田的结亲。