“芝麻开门!芝麻开门!”
卡希穆听见叫声,才恍然想起暗语,可是已经晚了。
洞门大开,他看见了一伙怒气冲冲、持刀握剑、凶神恶煞的强盗。他想逃跑也不行了,强盗们站在洞口,犹如一道铁墙,堵住了他的去路。他下意识地向后退去,结果被一个强盗一刀砍下了脑袋。紧接着,愤怒的强盗们又把他的尸体砍成四段,挂在洞内的四个角落,以警告他的同伙——那些企图进入宝库索取财物的人们。
一切安排妥帖,强盗们走出洞外,跨上马扬长而去。
晚上,卡希穆没有回家。他妻子坐卧不宁,吃喝无味。他担心丈夫遭了不幸,于是匆匆来到阿里巴巴家,将丈夫自从早晨出去直到现在未回的消息告诉给阿里巴巴。阿里巴巴也很不安,他担心哥哥身遭祸患。但他在嫂子面前没有流露不安情绪,只是说:“也许哥哥为了不让过路人看见,先躲进森林里,等夜里再回来吧。”
卡希穆的妻子稍稍放下心,可是时至半夜,丈夫仍然未归,她越想越害怕,又跑去找阿里巴巴。阿里巴巴劝她等到早晨,而他自己赶着三头毛驴悄悄去了宝库。一进宝库,他就看见了卡希穆被砍成四块吊在洞内的尸首,非常伤心,忍不住大哭。过了一会儿,他镇静下来,知道这样哭无济于事,于是把哥哥的尸体取下,装进口袋,放在驴背上,又装了两袋财物,分别让其他两头毛驴驮着,向家里走去。
阿里巴巴赶着毛驴到了哥哥家,他嫂子见了丈夫的尸体痛哭不已,阿里巴巴好言劝慰了很长时间,才稍稍平息。阿里巴巴对嫂子说:“现在哭也没有用,我们应该商量商量如何埋葬哥哥,既不被人怀疑,又不能让强盗知道,否则强盗找上门来,我们全家都没命了!”
“我们该怎么办呢?”卡希穆的妻子没了主意。
卡希穆家有个忠实而聪明的女奴,名叫麦尔佳娜。听了他们两个人的对话,她说:“我去药店买药,就说老爷病危,快死了。”
次日早晨麦尔佳娜去了一家药店。老板问她买什么药,她说:“我家老爷卡希穆突然得了重病,不吃也不喝,看样子生命都保不住了,有什么药能够救急吗?”
老板卖给她一剂药,她急忙跑回家。第二天,她又来到药铺,买了一剂药,并愁眉苦脸地对老板说:“我担心他连这剂药都吃不完就咽气了。”
晚上,卡希穆家传出举哀、哭泣声,街坊四邻听了,无人怀疑,因为这两天他们总看见阿里巴巴和他妻子在他哥哥家跑进跑出。
“我们怎样将他装殓啊?尸体还是一块一块的呢!”卡希穆的妻子又提出一个难题。
“我给你们找一个缝尸匠来!”麦尔佳娜说。
她很快跑到一家缝纫店,找到老板,给了他两个金币。老板是一个技术高超的老裁缝,名叫巴巴·穆斯塔发。他见了金币,很是高兴,忙问姑娘有何事相求。姑娘说明来意,老板乐意效劳,于是随姑娘向家中走去。快到家时,麦尔佳娜用一块手帕蒙住穆斯塔发的眼睛,把他领到停放卡希穆尸体的房间。
麦尔佳娜给裁缝揭去手帕,裁缝动手缝尸。他动作熟练麻利,很快便把凌乱的尸首连成一体。麦尔佳娜又给他一枚金币,要他缝一件殓衣。裁缝见钱眼开,立即动手缝起来。
干完活,麦尔佳娜又用手帕蒙住裁缝的双眼,把他送出好远,直到相信他再也找不到原地了,才为他解开手帕。
还没有评论,快来发表第一个评论!