大家都知道,我是吉林长春人。在以前的节目里,咱们曾经谈到过长春的司机们有一个很特别的表达方式,就是他们会说两个词,大回、小回,这里的回是回去的回。什么意思呢?就是你开车的时候到了路口,左转弯就是大回,右转弯就是小回。这个很形象吧?往左转这个弯儿比较大,往又转这个弯儿比较小。而且据我观察,这种表达方式貌似只有长春有。
反正宇宙的尽头是铁岭
戴小涵1985 回复 @77_芃芃其麦: 为啥?
上海叫大拐,小拐。
詩展 回复 @苍白01: 哎?还有这个说法!大拐是左转还是右转?
上海也有吧?
牛角说 回复 @晓晨爱吃火烧: 上海没有普及,租界和非租借差距巨大。
在上海我们也说“大转弯”、“小转弯”
詩展 回复 @Felicitas捷: 是的,据说全国就上海和长春是这样的?
上海不说大回小回,说大转小转,也是左转又转的意思。
詩展 回复 @小龟加油: 这样啊?
大回、小回
有一本书叫做满铁史,很翔实,讲的是中东铁路历史,作者是吉林历史研究所副教授,哈尔滨旅馆同房间,他送我一本
詩展 回复 @久汗逢甘霖: 我也有
上海叫大转弯,小转弯
长春听友友情提示:日本学者写的书不可能叫伪满洲国,,伪满洲国是咱们后来的叫法,当时他们肯定自称满洲。
上海也有的呀