860 金陵晚望   唐   高蟾(chán)

曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。

译文：傍晚，浮云伴随着苍翠的树林悄然归去，秋天寒风陪着夕阳落下（喻国势衰微，隐喻晚唐的时局令人忧虑）。世间众多的丹青圣手也画不出此时的伤心。透露作者对唐王朝昔盛今衰的无限伤感。