factoryn. 工厂;制造厂;代理店
•a car factory 汽车制造厂
factorybuilding厂房,是最普通,用得最广泛的一个词。如:
a clothing factory 服装厂 a glass factory 玻璃厂
a food factory 食品厂 a paper factory 造纸厂
mill被碾磨n. 工厂;磨坊;磨粉机;制造厂;压榨机
磨坊,磨粉厂
· COTTON/CLOTH/STEEL 棉/布/钢
a factory that producesmaterials such as cotton, cloth, or steel
〔生产棉纱、布匹、钢铁等的〕工厂,制造厂
a cotton mill 棉纱厂 a silk mill 丝织厂
a flour mill 面粉厂
cotton/steel/paper etc mill
· coffee/pepper mill咖啡研磨机/胡椒研磨器
·
3. Plant多指电工或机器制造业方面的工厂。heavymachinery ['paʊɚ
→ powerplant nuclear plant核电厂;核电站;核能发电厂
· •a hugechemical ['kɛmɪkl] plant 一座大型化工厂
a machinery plant 机械厂 a car plant 汽车厂
在美国英语中也泛指一般意义的工厂。如:
a coffee plant 咖啡厂
4. works 多指钢铁等重工业方面的工厂。如:
an iron and steel works 钢铁工厂 a machine works 机械工厂
a printing works 印刷厂
以上区分只是大概的,并不绝对,也有很多通用的情况,有时可能四者都可用。如:
a paper mill [factory, plant, works] 造纸厂
a steel works [mill, plant, factory] 炼钢厂
来学习啦!!
🍉🍉