暴露口语水平的英语表达，不会就说明你太弱了！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

－－－

英语学习笔记：

sidewalk  ['saɪdwɔːk]  n. 人行道

vendor   ['vendər]  n. 小贩

commercialize   [kə'mɜːrʃlaɪz]  v. 使商业化

authentic  [ɔː'θentɪk]   adj. 真正的；真实的；可信的

mishmash  ['mɪʃmæʃ]  n. 混杂物

successive   [sək'sesɪv]  adj. 连续的

migrant    ['maɪɡrənt] n. 移居者

————————————————

CNN reported Best 23 cities for street food,it said Sidewalk vendors, push carts, holes in a wall -- even in cities with rich reputations for fine dining, some of the best meals are on the streets. What do you say ?

CNN报道了23个街边小吃，就是一些路边摊啊，小推车啊等等，比那些高级餐厅的食物更加好吃。你觉得呢？

I think that's probably true, sometimes, I think the fancy places are over commercialized, to many people go to then, and then if you go to a small cart or a hole in a wall, it's more authentic.

我觉得是的，有时候，那些高级餐厅太商业化了，反而去吃那些路边摊，会觉得挺不错的。

CNN gives a high evaluation to Japan, It said that When it comes to global culinary centers of excellence, one city stands head and shoulders above the rest -Tokyo.

CNN对日本的食物给予高度赞美，说就是全球美食的中心。

It says Hawaiian food is a creative mishmash of cuisines, combining local traditions with the culinary tastes of successive waves of migrants from the mainland United States, Asia and Latin America. 

夏威夷美食是一种创造性的美食，将当地传统与来自美国内陆、亚洲和拉丁美洲大陆移民的饮食传统融合在了一起。

CNN reported that There's a saying in Louisiana that the gas stations serve better food than some of the country's finest restaurants.

CNN报道在Louisiana，加油站的食物比高级餐厅的食物还要好吃。