第5集中：That's it! 的n种用法

笔记：

原音频：

This is really neat! 太好了 

When do we eat? 我们什麽时候吃 

First, we have to catch some fish. 首先 我们得钓几条鱼。 

In order to catch fish, you have to do this. 要钓鱼你就得这样 

Here we go. 现在可以开始了。 

That's it. 对了！就这样。 

That's it! 的4种用法

第一种陈述语气，表示找到了问题所在，意思就是：“问题就在这儿”。

That's it, that's why the computer is broken again. 哦 原来问题在这啊

第二种表示“没有别的了”“完了”“到此结束了”。

- Anything else?还要其他的嘛？
- That's it. 没别的了

第三种可译为“好了”“算了”“够了”之类的意思。

Well, That's it. You still firmly hold your point of view. There's nothing I can do about you.
好吧，算了，你还是坚持你的观点，我拿你没办法。

第四种意思是：“这就对了，就是这样”。在口语中，用来表示赞同。比如你说

That's it. You've done a great job!
对啦，就是这样，你做的很棒！

想要获取完整的节目笔记以及《走遍美国》全集资源

请【微信】搜索关注公众号“早安英文”

然后，回复“美国”
查看最全的笔记和节目~