第五章 不如守中 原文和译文

上篇 道经

第五章 不如守中

原文：

天地不仁，以万物为刍chú狗，圣人不仁，以百姓为刍狗。天地之间，其犹橐籥tuó yuè乎？

虚而不屈，动而愈出。多言数穷，不如守中。

译文：

天地是没有仁爱的，对待万物就像对待祭坛上用草扎成的刍狗一样，任凭万物自枯自荣。圣人是没有任何偏爱的，对待百姓就像对待刍狗一样，任凭人们自生自灭。天和地之间，大概就像风箱吧，看起来内部虚无，实际上却永不枯竭，越鼓动就产生越多的风，。政令繁多反而使人们无所适从，说话太多反而适得其反，倒不如保持虚静。